Neprisijungus · Privačiai · Įrenginyje

Diktuokite ir verskite bet kur.
Be interneto. Jūsų žodžiai lieka jūsų iPhone.

Murmator paverčia kalbą užrašais ir verčia tekstą tiesiog iPhone ar iPad įrenginyje — lėktuve, metro, užsienyje be SIM kortelės. Paskyros nereikia, o įrašai niekada nepalieka įrenginio.

Kalbų paketus atsisiųskite vieną kartą — po to internetas nebereikalingas.

Nemokama beta versija · reikia TestFlight programos

  • Veikia neprisijungus
  • Be paskyros
  • Nieko nesiunčiama į serverį
Murmator užrašų ekranas

Neprisijungus

Atsisiųskite vieną kartą — tinklo daugiau nereikės

Ryšio reikia tik kalbų paketams atsisiųsti. Po to kalbos atpažinimas ir vertimas veikia jūsų iPhone — lėktuvo režimu, be tarptinklinio ryšio ir be Wi‑Fi.

  1. Atsisiųskite reikalingus kalbų paketus

    Padarykite tai iš anksto, kol turite internetą. Nustatymuose galite tvarkyti atsisiųstus paketus ir pašalinti modelius iš atminties.

  2. Atsijunkite nuo tinklo

    Lėktuvo režimas, metro, skrydis, užsienio šalis be vietinės SIM kortelės. Nieko iš naujo nustatyti nereikia.

  3. Kalbėkite ir verskite kaip įprastai

    Atsisiųstos kalbos atpažįstamos ir verčiamos vietoje. Užrašai, redagavimas ir paieška taip pat veikia vietoje.

Murmator kalbų paketų ekranas

Veikia neprisijungus

  • Diktavimas ir kalbos transkripcija
  • Teksto vertimas abiem kryptimis, taip pat realiuoju laiku
  • Garso failų importas ir transkripcija
  • Užrašai, redagavimas, paieška, kopijavimas

Reikia interneto

  • Tik kalbų paketams atsisiųsti — jie atsisiunčiami iš išorinių serverių

Verta žinoti

  • Kalbų paketai gali užimti daug vietos
  • Galimos kalbų poros ir vertimo kokybė priklauso nuo modelio

Vertimas

Murmator ir verčia

Verskite tekstą, sukeiskite kalbas vietomis ir dalykitės rezultatu. Vertimas vyksta jūsų įrenginyje ir niekada nepatenka į serverį.

Realiuoju laiku

Kalbėkite ir stebėkite, kaip transkripcija ir vertimas atsiranda dar jums kalbant. Nereikia laukti sakinio pabaigos, kad parodytumėte ekraną pašnekovui.

Abiem kryptimis

Sukeiskite kalbas vienu palietimu ir dalykitės rezultatu. Kai kurių kalbų porų vertimas gali vykti per tarpinę kalbą.

Kitose programose

iOS 18.4 ar naujesnėje versijoje galite pasirinkti Murmator kaip numatytąją vertimo programą ir versti pažymėtą tekstą bet kur.

Murmator vertimo ekranas

Programos ekranai

Šeši ekranai, 34 kalbos

Sąsaja prieinama 34 kalbomis, o jos kalba parenkama pagal įrenginio kalbą. Kalbų paketai, skirti kalbai atpažinti ir tekstui versti, atsisiunčiami atskirai.

Užrašai
Užrašai
Diktavimas
Diktavimas
Vertimas
Vertimas
Užrašas
Užrašas
Garso importas
Garso importas
Kalbų paketai
Kalbų paketai

Funkcijos

Ką dar moka Murmator

Užfiksuokite mintį

Palieskite mikrofoną ir kalbėkite. Perskaitykite transkripciją, pataisykite ją, vėliau raskite per paiešką arba nukopijuokite tekstą ir pasidalykite.

Panaudokite savo įrašus

Importuokite garso failą ir paverskite jį užrašu. Transkripciją galite pristabdyti ir tęsti; originalus failas lieka nepakitęs. Apdorojimo metu palikite Murmator atidarytą.

Diktuokite iš klaviatūros

Įjunkite Murmator klaviatūrą, suteikite visišką prieigą ir programoje aktyvinkite mikrofono seansą. Grįžkite į teksto lauką, paspauskite ir laikykite mikrofono mygtuką, tada diktuokite.

Visa tai veikia jūsų įrenginyje, kai kalbų paketai atsisiųsti.

Privatumas

Jūsų žodžiai lieka jūsų įrenginyje

Paskyros nereikia. Murmator nesiunčia įrašų, užrašų ar verčiamo teksto apdoroti į serverį. Kalbų paketai atsisiunčiami iš išorinių serverių. Kopijuoti ir dalytis — visada tik jūsų sprendimas.

  • Garsas lieka šiame iPhone. Išsaugomas tik tekstas.
  • Atsisiųstos kalbos atpažįstamos ir verčiamos vietoje.
  • Vertimai į užrašus neišsaugomi, nebent taip nuspręsite.

DUK

Verta žinoti prieš pradedant

Ar reikia interneto?

Atsisiuntus kalbų paketus, kalbos atpažinimas ir vertimas veikia be interneto. Ryšio reikia tik paketams atsisiųsti iš išorinių serverių.

Ar vertimas vyksta realiuoju laiku?

Taip. Transkripcija ir vertimas atsiranda dar jums kalbant — nereikia laukti sakinio pabaigos. Viskas veikia jūsų įrenginyje.

Ar veikia lėktuvo režimu?

Taip. Kai paketai atsisiųsti, diktavimas, transkripcija ir vertimas veikia įrenginyje, todėl ryšio nereikia.

Kiek vietos užima kalbų paketai?

Kalbų paketai gali užimti daug vietos. Nustatymuose galite tvarkyti atsisiųstus paketus ir pašalinti modelius iš atminties.

Ar galiu versti tekstą kitose programose?

iOS 18.4 ar naujesnėje versijoje galite pasirinkti Murmator kaip numatytąją vertimo programą ir versti pažymėtą tekstą kitose programose.

Ko reikia, kad diktuočiau iš klaviatūros?

Įjunkite Murmator klaviatūrą, suteikite visišką prieigą ir programoje aktyvinkite mikrofono seansą. Tada grįžkite į teksto lauką ir paspauskite bei laikykite mikrofono mygtuką.

Kas nutinka mano įrašams?

Paskyros nereikia. Įrašai, užrašai ir verčiamas tekstas nesiunčiami apdoroti į serverį. Kopijuoti ir dalytis — visada tik jūsų sprendimas.

Pasakykite sakinį. Perskaitykite vertimą.

Išbandykite nemokamai per TestFlight

Nemokamai. Be paskyros. Be interneto.