Deluje brez povezave
- Narekovanje in prepis govora
- Prevajanje besedila v obe smeri, tudi v realnem času
- Uvoz in prepis zvočnih datotek
- Beležke, urejanje, iskanje, kopiranje
Brez povezave · Zasebno · V napravi Narekuj in prevajaj kjer koli.
Brez interneta. Tvoje besede ostanejo na tvojem iPhonu.
Murmator spremeni govor v beležke in prevaja besedilo kar na iPhonu ali iPadu — na letalu, v podzemni, v tujini brez kartice SIM. Račun ni potreben, posnetki pa nikoli ne zapustijo naprave.
Jezikovne pakete prenesi enkrat — potem interneta ne potrebuješ več.
Brezplačna beta · zahteva aplikacijo TestFlight
- Deluje brez povezave
- Brez računa
- Nič ne gre na strežnik
Brez povezave
Prenesi enkrat — potem omrežja ne potrebuješ več
Povezavo potrebuješ le za prenos jezikovnih paketov. Potem prepoznavanje govora in prevajanje potekata na tvojem iPhonu — v letalskem načinu, brez podatkovnega gostovanja in brez Wi‑Fi.
-
Prenesi jezikovne pakete, ki jih potrebuješ
Naredi to vnaprej, ko imaš internet. V nastavitvah upravljaš prenesene pakete in sprostiš pomnilnik, ki ga zasedajo modeli.
-
Pojdi brez povezave
Letalski način, podzemna, let, tuja država brez lokalne kartice SIM. Ničesar ni treba nastavljati znova.
-
Govori in prevajaj kot običajno
Preneseni jeziki se prepoznavajo in prevajajo lokalno. Tudi beležke, urejanje in iskanje delujejo lokalno.
Potrebuje internet
- Samo prenos jezikovnih paketov — prihajajo z zunanjih strežnikov
Dobro je vedeti
- Jezikovni paketi lahko zavzamejo precej prostora
- Razpoložljivi jezikovni pari in kakovost prevoda so odvisni od modela
Prevajanje
Murmator tudi prevaja
Prevajaj besedilo, zamenjaj jezika in deli rezultat. Prevajanje poteka v tvoji napravi in nikoli ne gre na strežnik.
V realnem času
Govori in opazuj, kako se prepis in prevod prikazujeta že med govorom. Ni treba čakati na konec stavka, da sogovorniku pokažeš zaslon.
V obe smeri
Zamenjaj jezika z enim dotikom in deli rezultat. Prevod med nekaterimi jeziki lahko poteka prek vmesnega jezika.
V drugih aplikacijah
V iOS 18.4 ali novejšem lahko Murmator nastaviš kot privzeto aplikacijo za prevajanje in prevajaš izbrano besedilo kjer koli.
Zasloni aplikacije
Šest zaslonov, 34 jezikov
Vmesnik je na voljo v 34 jezikih in sledi jeziku naprave. Jezikovne pakete za prepoznavanje govora in prevajanje preneseš posebej.
Funkcije
Kaj še zmore Murmator
Zapiši misel
Dotakni se mikrofona in govori. Preberi prepis, ga popravi, pozneje ga poišči z iskanjem ali besedilo kopiraj in deli.
Uporabi svoje posnetke
Uvozi zvočno datoteko in jo spremeni v beležko. Prepis lahko začasno ustaviš in nadaljuješ; izvirna datoteka ostane nespremenjena. Med obdelavo pusti Murmator odprt.
Narekuj s tipkovnice
Vklopi tipkovnico Murmator, dovoli polni dostop in v aplikaciji aktiviraj sejo mikrofona. Vrni se v besedilno polje, pridrži mikrofon in narekuj.
Vse zgoraj deluje v tvoji napravi, ko so jezikovni paketi preneseni.
Zasebnost
Tvoje besede ostanejo v tvoji napravi
Račun ni potreben. Murmator posnetkov, beležk in prevajanega besedila ne pošilja v obdelavo na strežnik. Jezikovni paketi se prenašajo z zunanjih strežnikov. Kopiranje in deljenje sta vedno tvoja odločitev.
- Zvok ostane na tem iPhonu. Shrani se samo besedilo.
- Preneseni jeziki se prepoznavajo in prevajajo lokalno.
- Prevodi se ne shranjujejo v beležke, razen če se tako odločiš.
FAQ
Dobro je vedeti, preden začneš
Ali potrebujem internet?
Ko so jezikovni paketi preneseni, prepoznavanje govora in prevajanje delujeta brez interneta. Povezavo potrebuješ le za prenos paketov z zunanjih strežnikov.
Ali prevajanje poteka v realnem času?
Da. Prepis in prevod se prikazujeta že med govorom — ni treba čakati na konec stavka. Vse poteka v tvoji napravi.
Ali deluje v letalskem načinu?
Da. Ko so paketi preneseni, narekovanje, prepis in prevajanje potekajo v napravi, zato povezava ni potrebna.
Koliko prostora zavzamejo jezikovni paketi?
Jezikovni paketi lahko zavzamejo precej prostora. V nastavitvah upravljaš prenesene pakete in sprostiš pomnilnik, ki ga zasedajo modeli.
Ali lahko prevajam besedilo v drugih aplikacijah?
V iOS 18.4 ali novejšem lahko Murmator nastaviš kot privzeto aplikacijo za prevajanje in prevajaš izbrano besedilo v drugih aplikacijah.
Kaj potrebujem za narekovanje s tipkovnice?
Vklopi tipkovnico Murmator, dovoli polni dostop in v aplikaciji aktiviraj sejo mikrofona. Nato se vrni v besedilno polje in pridrži mikrofon.
Kaj se zgodi z mojimi posnetki?
Račun ni potreben. Posnetki, beležke in prevajano besedilo se ne pošiljajo v obdelavo na strežnik. Kopiranje in deljenje sta vedno tvoja odločitev.
Povej stavek. Preberi prevod.
Preizkusi brezplačno v TestFlightuBrezplačno. Brez računa. Brez interneta.